Scalable Workflows for Remote Sensing Data Processing with the DEEP-EST Modular Supercomputing Architecture